Termini e condizioni di Mussical.com
Versione consolidata · 23 settembre 2026
Questo documento è la versione spagnola ed è l’unica versione giuridicamente vincolante.
1. Identificazione del titolare
Il titolare e responsabile di Mussical.com è SARE DIGITAL, S.L., NIF B26554501, con sede legale in Calle Cruz Roja, 13, 26230 Casalarreina, La Rioja, Spagna. Iscritta al Registro delle imprese di La Rioja, tomo 837, folio 23, hoja LO-17950, inscripción 2.ª, il 3 aprile 2018. Nome commerciale: Mussical. Sito web: https://mussical.com. Sito aziendale: https://saredigital.ai. E-mail di contatto: info@saredigital.ai. Telefono: +34 941 87 00 10. Di seguito, «Mussical» o il «fornitore». I dati societari sono stati inseriti in base alle informazioni fornite dal titolare.
2. Oggetto e accettazione
Le presenti condizioni disciplinano l'accesso, l'uso e l'acquisto di canzoni personalizzate generate mediante intelligenza artificiale su Mussical.com. L'acquisto richiede l'accettazione espressa delle presenti condizioni prima del pagamento. Le caratteristiche specifiche, il prezzo, il formato, i tempi e le condizioni di ogni ordine saranno comunicati prima della conclusione del contratto.
3. Utenti e account
L'utente fornirà dati veritieri e proteggerà le proprie credenziali. I minori dovranno disporre dell'autorizzazione richiesta dalla legge. Mussical potrà adottare misure proporzionate in caso di frode o gravi inadempimenti, rispettando i diritti dei consumatori.
4. Caratteristiche del servizio
L'utente può indicare genere, atmosfera, lingua, testo, tema, voce o altri parametri disponibili. La generazione con IA può produrre variazioni rispetto alle istruzioni. Mussical rispetterà le caratteristiche espressamente concordate, senza garantire originalità assoluta né assenza di somiglianze con altre canzoni.
5. Acquisto
Prima del pagamento saranno mostrate le caratteristiche essenziali, il prezzo totale con le imposte e le spese applicabili, il metodo di consegna e le condizioni rilevanti. Il contratto si perfezionerà secondo la procedura di ordine e accettazione mostrata. Se Mussical non può accettare un ordine già pagato, rimborserà quanto versato. Il consumatore può consultare nella vista del proprio ordine la prova dell'acquisto e dell'accettazione delle presenti condizioni.
6. Prezzo e pagamento
Si applicano i prezzi indicati al momento del completamento dell'acquisto, incluse le imposte e le spese comunicate in anticipo. Le modifiche successive non incideranno sugli ordini confermati. Il prezzo remunera il servizio e la licenza personale, non il trasferimento della proprietà intellettuale.
7. Generazione e consegna
La canzone sarà consegnata tramite download, account utente o altro mezzo annunciato, nel formato e nei tempi concordati. L'utente dovrà conservare una propria copia. Salvo che sia stato espressamente acquistato uno spazio di archiviazione permanente, non si garantisce la conservazione indefinita dei file, fatti salvi gli obblighi di legge.
8. Proprietà intellettuale della piattaforma
Sare Digital, S.L. si riserva i diritti che le spettano sul proprio software, sulle interfacce, sui marchi, sulle banche dati, sui design, sui contenuti e sui materiali. Non è autorizzata la riproduzione o lo sfruttamento al di fuori degli usi consentiti dalla legge o dal contratto.
9. Titolarità delle canzoni
Sare Digital, S.L. si riserva tutti i diritti di proprietà intellettuale e di sfruttamento che le spettano per legge o contratto sulle composizioni, i testi, gli arrangiamenti e le registrazioni generati da Mussical. L'acquisto non trasferisce tali diritti all'utente né garantisce l'esclusiva. La riserva è subordinata all'esistenza di diritti tutelabili e ai diritti di autori, utenti, fornitori e terzi. Mussical potrà sfruttare, riprodurre, distribuire, trasformare o concedere in licenza le canzoni solo nella misura in cui disponga dei diritti necessari. Le istruzioni o il pagamento non attribuiscono automaticamente all'acquirente la paternità o la proprietà. Sono rispettati i diritti dell'utente sui propri contributi originali.
10. Licenza per uso personale
Con l'acquisto, Mussical concede una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile, non sublicenziabile e di durata indefinita, limitata agli usi personali, privati e non commerciali. Consente di scaricare e conservare copie e di ascoltare la canzone su dispositivi personali o in un ambito privato e familiare. È possibile regalare una copia per l'ascolto personale, senza trasferire la licenza né concedere diritti di sfruttamento. Restano salvi i diritti riconosciuti inderogabilmente dalla legge. Una grave violazione può comportare la risoluzione secondo la legge.
11. Usi non autorizzati
Senza previa autorizzazione scritta, l'acquirente non può vendere, rivendere, concedere in licenza, monetizzare, pubblicare o distribuire la canzone su Spotify, Apple Music o altre piattaforme; utilizzarla su YouTube, TikTok o social network pubblici; inserirla in pubblicità, attività aziendali, podcast, videogiochi o produzioni audiovisive commerciali; commercializzare remix o opere derivate; registrare a proprio nome diritti altrui; inserirla in Content ID; né addestrare modelli di IA con essa per finalità commerciali. Un uso promozionale può essere commerciale anche se non produce ricavi diretti. La pubblicazione pubblica sui social network non rientra nella licenza personale.
12. Licenze commerciali
Qualsiasi sfruttamento commerciale o pubblicazione pubblica non compresi nella licenza richiedono un'autorizzazione specifica e scritta di Mussical, a condizione che disponga dei diritti necessari. L'accordo identificherà la canzone, le modalità, il territorio, la durata, il prezzo e le limitazioni. La licenza personale non attribuisce automaticamente il diritto di ottenere una licenza commerciale.
13. Contributi dell'utente
L'utente dichiara di disporre dei permessi per fornire testi, scritti, registrazioni, nomi e altri materiali e conserva i diritti che gli spettano per legge. Concede a Sare Digital, S.L. una licenza gratuita e non esclusiva per trattare, adattare tecnicamente e integrare tali contributi esclusivamente nella misura necessaria a fornire il servizio acquistato. Lo sfruttamento commerciale da parte di Mussical di canzoni contenenti contributi protetti dell'utente richiede i diritti corrispondenti; la presente clausola non comporta una cessione generale di tali contributi.
14. Intelligenza artificiale
L'utente riconosce l'intervento dell'IA e i suoi possibili errori o somiglianze. Non si garantisce che ogni risultato sia tutelabile dal diritto d'autore o registrabile in qualsiasi giurisdizione. L'esistenza e la titolarità dei diritti dipendono dalla legge e dalle licenze dei fornitori. Mussical deve disporre dei permessi necessari per le proprie modalità di sfruttamento.
15. Voci, identità e contenuti illeciti
È vietato fornire o richiedere materiali che violino diritti d'autore, voce, immagine, identità, privacy o altri diritti; impersonare persone; generare contenuti fraudolenti o illeciti; o eludere la sicurezza. Mussical può rifiutare richieste in presenza di ragionevoli indizi di violazione e adottare misure proporzionate.
16. Uso responsabile
L'utente non effettuerà accessi non autorizzati, frodi o introduzione di codice dannoso, né farà un uso abusivo del servizio. Le misure adottate in caso di inadempimento rispetteranno i contratti e la legge applicabile.
17. Personalizzazione, cancellazioni e recesso
17.1. Le canzoni sono generate individualmente secondo le specifiche e le preferenze dell'acquirente. L'eventuale applicazione dell'eccezione dell'articolo 103.c) del Real Decreto Legislativo 1/2007 dipende dalla qualificazione giuridica del contratto e dal rispetto dei relativi requisiti; la sola personalizzazione non comporta una rinuncia del consumatore ai propri diritti.
17.2. L'accettazione delle presenti condizioni non costituisce il consenso specifico previsto per l'eccezione dell'articolo 103.m) relativa alla fornitura di contenuto digitale senza supporto materiale. Mussical non presume la perdita del diritto di recesso per il solo fatto di accettare queste condizioni.
17.3. Se non sono soddisfatti i requisiti di un'eccezione legale, resta valido il diritto di recesso applicabile. Le cancellazioni dopo l'inizio saranno risolte secondo la qualificazione del contratto e la normativa applicabile; Mussical può offrire ulteriori cancellazioni volontarie.
17.4. L'eventuale esclusione del diritto di recesso non incide sui diritti per mancata consegna, difetti o mancanza di conformità. Mussical fornirà le informazioni precontrattuali e la procedura di recesso quando applicabile.
18. Problemi e rimborsi
L'utente può comunicare problemi all'indirizzo e-mail di contatto. In caso di mancata consegna o mancanza di conformità si applicheranno i rimedi previsti dalla legge, inclusi il ripristino della conformità, la riduzione del prezzo o la risoluzione quando applicabili. La mera insoddisfazione soggettiva non costituisce di per sé un inadempimento, fatti salvi le caratteristiche promesse e i diritti inderogabili del consumatore.
19. Disponibilità e modifiche
Possono verificarsi interruzioni ragionevoli per manutenzione o problemi. Le modifiche ai contenuti e ai servizi digitali acquistati saranno soggette alle condizioni e garanzie di legge. Mussical rispetterà gli obblighi assunti negli ordini confermati.
20. Responsabilità
Ciascuna parte risponde degli inadempimenti e dei danni che le sono legalmente imputabili. Nessuna clausola limita responsabilità o diritti dei consumatori quando la loro esclusione è vietata. L'utente risponde degli usi illeciti a lui imputabili e dei contributi forniti senza diritti sufficienti nei termini previsti dalla legge.
21. Dati personali
Sare Digital, S.L. tratterà i dati personali conformemente al RGPD e alla Ley Orgánica 3/2018. Finalità, basi giuridiche, destinatari, conservazione ed esercizio dei diritti saranno specificati in un'informativa sulla privacy separata. Le licenze musicali non costituiscono un'autorizzazione generale a sfruttare dati personali.
22. Aggiornamento delle condizioni
Le nuove versioni saranno pubblicate con la relativa data. Non modificheranno retroattivamente i diritti relativi agli ordini precedenti salvo accordo valido o autorizzazione di legge. Sarà fornita comunicazione e sarà richiesto il consenso quando applicabile.
23. Durata e risoluzione
La licenza per uso personale avrà durata indefinita salvo risoluzione per grave inadempimento secondo la legge. La chiusura dell'account non estinguerà automaticamente le licenze validamente acquisite. Mussical può chiedere la cessazione degli usi non autorizzati e intraprendere le azioni legali pertinenti.
24. Nullità parziale
L'invalidità di una clausola non inciderà sulle restanti se il contratto può continuare a sussistere secondo il diritto.
25. Legge applicabile e controversie
Si applica la legislazione spagnola, fatti salvi i requisiti inderogabili di tutela dei consumatori di altri paesi che risultino applicabili. Saranno competenti i tribunali determinati dalle norme di legge, senza imporre al consumatore un foro contrario ai suoi diritti. È possibile contattare preventivamente Mussical per risolvere i problemi in via amichevole.
26. Contatti
SARE DIGITAL, S.L. - Mussical.com. Calle Cruz Roja, 13, 26230 Casalarreina, La Rioja, Spagna. E-mail: info@saredigital.ai. Telefono: +34 941 87 00 10. Sito web: https://mussical.com.
© 2026 Sare Digital, S.L. Tutti i diritti riservati nella misura consentita dalla legge.
