Conditions générales de Mussical.com
Version consolidée · 23 septembre 2026
Ce document est la version espagnole, seule version juridiquement contraignante.
1. Identification du titulaire
Le titulaire et responsable de Mussical.com est SARE DIGITAL, S.L., NIF B26554501, dont le siège social est situé Calle Cruz Roja, 13, 26230 Casalarreina, La Rioja, Espagne. Inscrite au Registre du commerce de La Rioja, tomo 837, folio 23, hoja LO-17950, inscripción 2.ª, du 3 avril 2018. Nom commercial : Mussical. Site web : https://mussical.com. Site web de l'entreprise : https://saredigital.ai. E-mail de contact : info@saredigital.ai. Téléphone : +34 941 87 00 10. Ci-après, « Mussical » ou le « prestataire ». Les données de la société ont été intégrées selon les informations fournies par le titulaire.
2. Objet et acceptation
Les présentes conditions régissent l'accès, l'utilisation et l'achat de chansons personnalisées générées par intelligence artificielle sur Mussical.com. L'achat requiert l'acceptation expresse des présentes conditions avant le paiement. Les caractéristiques concrètes, le prix, le format, les délais et les conditions de chaque commande seront communiqués avant la conclusion du contrat.
3. Utilisateurs et comptes
L'utilisateur fournira des données exactes et protégera ses identifiants. Les mineurs devront disposer de l'autorisation légalement exigée. Mussical pourra adopter des mesures proportionnées face à la fraude ou aux manquements graves, dans le respect des droits des consommateurs.
4. Caractéristiques du service
L'utilisateur peut indiquer le genre, l'ambiance, la langue, les paroles, le thème, la voix ou d'autres paramètres disponibles. La génération par IA peut produire des variations par rapport aux instructions. Mussical respectera les caractéristiques expressément convenues, sans garantir une originalité absolue ni l'absence de ressemblances avec d'autres chansons.
5. Achat
Avant le paiement seront indiqués les caractéristiques essentielles, le prix total avec les taxes et frais applicables, le mode de livraison et les conditions pertinentes. Le contrat sera conclu selon le processus de commande et d'acceptation présenté. Si Mussical ne peut pas accepter une commande déjà payée, les sommes versées seront remboursées. Le consommateur dispose, dans la vue de sa commande, d'un justificatif de l'achat et de l'acceptation des présentes conditions.
6. Prix et paiement
Les prix indiqués au moment de la finalisation de l'achat s'appliquent, avec les taxes et frais communiqués au préalable. Les modifications ultérieures n'affecteront pas les commandes confirmées. Le prix rémunère le service et la licence personnelle, et non un transfert de propriété intellectuelle.
7. Génération et livraison
La chanson sera livrée par téléchargement, via un compte utilisateur ou par un autre moyen annoncé, dans le format et le délai convenus. L'utilisateur devra conserver sa propre copie. Sauf souscription expresse d'un stockage permanent, la conservation indéfinie des fichiers n'est pas garantie, sans préjudice des obligations légales.
8. Propriété intellectuelle de la plateforme
Sare Digital, S.L. se réserve les droits qui lui reviennent sur ses logiciels, interfaces, marques, bases de données, designs, contenus et matériels. Leur reproduction ou exploitation en dehors des usages autorisés par la loi ou le contrat n'est pas autorisée.
9. Titularité des chansons
Sare Digital, S.L. se réserve tous les droits de propriété intellectuelle et d'exploitation qui lui reviennent légalement ou contractuellement sur les compositions, paroles, arrangements et enregistrements générés par Mussical. L'achat ne transfère pas ces droits à l'utilisateur et ne garantit pas l'exclusivité. Cette réserve dépend de l'existence de droits protégeables et des droits des auteurs, utilisateurs, prestataires et tiers. Mussical ne pourra exploiter, reproduire, distribuer, transformer ou concéder sous licence les chansons que dans la mesure où elle dispose des droits nécessaires. Les instructions ou le paiement n'attribuent pas automatiquement la qualité d'auteur ni la propriété à l'acheteur. Les droits de l'utilisateur sur ses propres apports originaux sont respectés.
10. Licence d'utilisation personnelle
Lors de l'achat, Mussical accorde une licence personnelle, non exclusive, non transférable, non sous-licenciable, d'une durée indéfinie et limitée aux usages personnels, privés et non commerciaux. Elle permet de télécharger et conserver des copies, et d'écouter la chanson sur des appareils personnels ou dans un cadre privé et familial. Une copie peut être offerte pour une écoute personnelle, sans transférer la licence ni accorder de droit d'exploitation. Les droits reconnus impérativement par la loi sont réservés. Un manquement grave pourra entraîner une résolution conformément à la loi.
11. Usages non autorisés
Sans autorisation écrite préalable, l'acheteur ne pourra pas vendre, revendre, concéder sous licence, monétiser, publier ou distribuer la chanson sur Spotify, Apple Music ou d'autres plateformes ; l'utiliser sur YouTube, TikTok ou des réseaux sociaux publics ; l'inclure dans de la publicité, des activités commerciales, des podcasts, des jeux vidéo ou des productions audiovisuelles commerciales ; commercialiser des remixes ou œuvres dérivées ; enregistrer à son nom des droits appartenant à autrui ; l'intégrer à Content ID ; ni entraîner des modèles d'IA avec elle à des fins commerciales. Un usage promotionnel peut être commercial même s'il ne génère pas de revenus directs. La publication publique sur les réseaux sociaux n'est pas comprise dans la licence personnelle.
12. Licences commerciales
Toute exploitation commerciale ou publication publique non incluse dans la licence requiert une autorisation spécifique et écrite de Mussical, sous réserve que celle-ci dispose des droits nécessaires. L'accord identifiera la chanson, les modalités, le territoire, la durée, le prix et les limitations. La licence personnelle ne confère pas automatiquement le droit d'obtenir une licence commerciale.
13. Contributions de l'utilisateur
L'utilisateur déclare disposer des autorisations nécessaires pour fournir des paroles, textes, enregistrements, noms et autres matériels, et conserve les droits qui lui reviennent légalement. Il accorde à Sare Digital, S.L. une licence gratuite et non exclusive permettant de traiter, d'adapter techniquement et d'intégrer ces contributions uniquement dans la mesure nécessaire à la fourniture du service souscrit. L'exploitation commerciale par Mussical de chansons contenant des contributions protégées de l'utilisateur requiert les droits correspondants ; la présente clause n'implique pas une cession générale de ces contributions.
14. Intelligence artificielle
L'utilisateur reconnaît l'intervention de l'IA et ses erreurs ou ressemblances possibles. Il n'est pas garanti que chaque résultat bénéficie d'une protection par le droit d'auteur ni qu'il puisse être enregistré dans une juridiction quelconque. L'existence et la titularité des droits dépendent de la loi et des licences des prestataires. Mussical devra disposer des autorisations nécessaires pour ses propres modalités d'exploitation.
15. Voix, identité et contenus illicites
Il est interdit de fournir ou de demander des matériels portant atteinte au droit d'auteur, à la voix, à l'image, à l'identité, à la vie privée ou à d'autres droits ; d'usurper l'identité de personnes ; de générer des contenus frauduleux ou illicites ; ou de contourner la sécurité. Mussical pourra refuser les demandes présentant des indices raisonnables d'infraction et adopter des mesures proportionnées.
16. Utilisation responsable
L'utilisateur ne procédera pas à des accès non autorisés, ne commettra pas de fraude, n'introduira pas de code malveillant et ne fera pas un usage abusif du service. Les mesures prises en cas de manquement respecteront les contrats et la législation applicable.
17. Personnalisation, annulations et rétractation
17.1. Les chansons sont générées individuellement conformément aux spécifications et préférences de l'acheteur. L'éventuelle application de l'exception de l'article 103.c) du Real Decreto Legislativo 1/2007 dépendra de la qualification juridique du contrat et du respect de ses conditions ; la personnalisation à elle seule ne signifie pas que le consommateur renonce à ses droits.
17.2. L'acceptation des présentes conditions ne constitue pas le consentement spécifique prévu pour l'exception de l'article 103.m) relative à la fourniture de contenu numérique sans support matériel. Mussical ne présume pas la perte du droit de rétractation du seul fait de l'acceptation de ces conditions.
17.3. Si les conditions d'une exception légale ne sont pas remplies, le droit de rétractation applicable subsiste. Les annulations après le début seront traitées selon la qualification du contrat et la réglementation applicable ; Mussical pourra proposer des annulations volontaires supplémentaires.
17.4. L'éventuelle exclusion du droit de rétractation n'affecte pas les droits liés à l'absence de livraison, aux défauts ou au défaut de conformité. Mussical fournira les informations précontractuelles et la procédure de rétractation le cas échéant.
18. Incidents et remboursements
L'utilisateur pourra signaler des incidents à l'adresse e-mail de contact. En cas d'absence de livraison ou de défaut de conformité, les mesures légales correspondantes s'appliqueront, notamment la mise en conformité, la réduction du prix ou la résolution le cas échéant. Une insatisfaction purement subjective ne constitue pas à elle seule un manquement, sans préjudice des caractéristiques promises et des droits impératifs du consommateur.
19. Disponibilité et modifications
Des interruptions raisonnables peuvent survenir pour maintenance ou en raison d'incidents. Les modifications du contenu et des services numériques souscrits seront soumises aux conditions et garanties légales. Mussical respectera les obligations assumées dans les commandes confirmées.
20. Responsabilité
Chaque partie répond des manquements et dommages qui lui sont légalement imputables. Aucune clause ne limite les responsabilités ni les droits des consommateurs lorsque leur exclusion est interdite. L'utilisateur répond des usages illicites qui lui sont imputables et des apports réalisés sans droits suffisants dans les conditions prévues par la loi.
21. Données personnelles
Sare Digital, S.L. traitera les données personnelles conformément au RGPD et à la Ley Orgánica 3/2018. Les finalités, bases juridiques, destinataires, durées de conservation et modalités d'exercice des droits seront détaillés dans une politique de confidentialité distincte. Les licences musicales ne constituent pas une autorisation générale d'exploiter des données personnelles.
22. Mise à jour des conditions
Les nouvelles versions seront publiées avec leur date. Elles ne modifieront pas rétroactivement les droits relatifs aux commandes antérieures, sauf accord valable ou habilitation légale. Une information sera communiquée et un consentement demandé le cas échéant.
23. Durée et résolution
La licence d'utilisation personnelle aura une durée indéfinie, sauf résolution pour manquement grave conformément à la loi. La clôture du compte n'éteindra pas automatiquement les licences valablement acquises. Mussical pourra exiger la cessation des usages non autorisés et engager les actions légales pertinentes.
24. Nullité partielle
La nullité d'une clause n'affectera pas les autres si le contrat peut subsister conformément au droit.
25. Loi applicable et litiges
La législation espagnole s'applique, sans préjudice des règles impératives de protection des consommateurs d'autres pays qui seraient applicables. Les tribunaux compétents seront ceux désignés par les règles légales, sans imposer au consommateur un for contraire à ses droits. Mussical peut être contactée au préalable afin de résoudre les incidents à l'amiable.
26. Contact
SARE DIGITAL, S.L. - Mussical.com. Calle Cruz Roja, 13, 26230 Casalarreina, La Rioja, Espagne. E-mail : info@saredigital.ai. Téléphone : +34 941 87 00 10. Site web : https://mussical.com.
© 2026 Sare Digital, S.L. Tous droits réservés dans la mesure permise par la loi.
